Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : août 2026
CX LMS est une plateforme de formation conçue par Capability X. Cette politique décrit les renseignements que la plateforme traite quand votre organisation y mène ses formations, et ce que nous en faisons, et n’en faisons pas.
Ce que nous recueillons
Les renseignements de compte fournis par vous ou votre employeur : nom, adresse courriel et langue préférée. Les dossiers de formation créés au fil des cours : inscriptions, progression, résultats, dates de réussite et attestations délivrées. Les messages envoyés par le formulaire de contact. C’est tout; nous ne recueillons ni historique de navigation, ni identifiants publicitaires, ni quoi que ce soit par des traceurs tiers.
Comment ils sont utilisés
Pour faire fonctionner le service : vous connecter, consigner vos formations, délivrer les attestations et envoyer les courriels que la plateforme envoie (invitations, réinitialisations de mot de passe, avis de réussite). Les dossiers de formation sont visibles pour les administrateurs de votre organisation; c’est la raison d’être du produit. Nous ne vendons ni ne partageons de renseignements personnels avec qui que ce soit d’autre.
Témoins
La plateforme dépose deux témoins, chacun au service d’une action que vous avez demandée :
- cx_session vous garde connecté. Il dure jusqu’à 7 jours, ou seulement jusqu’à la fermeture du navigateur si vous n’avez pas coché Se souvenir de moi.
- cx-lang retient la langue que vous avez choisie, français ou anglais, pendant un an.
- Votre navigateur conserve aussi, dans son propre stockage local, votre choix de thème clair ou sombre et une copie des pages déjà chargées pour les rouvrir plus vite, jusqu’à ce que vous effaciez vos données de navigation.
- Les cours s’ouvrent sur SCORM Cloud, le service qui fait jouer les fichiers de cours. Il dépose ses propres témoins sur son propre site, nécessaires au fonctionnement du lecteur.
Rien de tout cela ne relève de la publicité, de l’analyse ou du pistage. C’est aussi pourquoi il n’y a pas de bandeau de consentement ici : le consentement vise les témoins non essentiels, et la plateforme n’utilise que des témoins essentiels.
Courriels
La plateforme vous écrit au sujet de votre propre compte et de vos formations : invitations, réinitialisations de mot de passe et avis de réussite. Il n’existe aucune liste de marketing, et rien de ce que vous faites ici ne vous y inscrit.
Où résident les données
Les données sont hébergées chez des fournisseurs infonuagiques reconnus et chiffrées en transit. Les attestations et les dossiers de formation sont conservés tant que votre organisation utilise le service, car prouver une réussite des années plus tard est précisément leur raison d’être. Quand une organisation quitte, ses données sont supprimées sur demande.
Vos choix
Vous pouvez consulter et modifier votre nom, votre langue et votre mot de passe depuis votre profil. Pour accéder à vos dossiers de formation, les corriger ou supprimer votre compte, adressez-vous à l’administrateur de votre organisation ou écrivez-nous; nous répondons dans les deux cas.
Questions
Écrivez à learn@cxlms.ca et une personne vous répondra.